TO MY DEAR FRIENDS @ C.T.U.
... you rock ...
... don't ever change it ...
... glad we made it ...
... and never lost it ...
Sometimes your heart, it feels so far away
Sometimes our lives are night and day
It always seems there's something out there better
But who knows
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye
Sometimes my world, I feel it slip away
I hear your name and I feel sane
Sometimes we dream of another life we're missin'
But who knows
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll surivive and stay alive, yeah
But I need to know why
Before we say goodbye
◄ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ►
vietnamese translation [by A.T.H.]
TRƯỚC KHI NÓI LỜI GIÃ BIỆT
Trái tim bạn, đôi khi man mác nơi xa xăm
Cuộc sống ta, đôi khi lẫn lộn ngày và đêm
Đâu đó ngoài kia tồn tại những điều hơn thế
Nhưng nào ai biết được
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó
Trước khi nói lời giã biệt
Đôi khi đời tôi, cảm giác trôi đi hờ hững
Nhưng tên bạn cất lên cũng là lúc tôi lại vững tin
Đôi khi ta mơ về cuộc sống ta hằng mong đợi
Nhưng nào ai biết được
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó
Trước khi nói lời giã biệt
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Nhưng tôi cần biết vì sao
Trước khi nói lời giã biệt
... you rock ...
... don't ever change it ...
... glad we made it ...
... and never lost it ...
Sometimes your heart, it feels so far away
Sometimes our lives are night and day
It always seems there's something out there better
But who knows
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye
Sometimes my world, I feel it slip away
I hear your name and I feel sane
Sometimes we dream of another life we're missin'
But who knows
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll survive and stay alive, yeah
Take a look down deep inside
Before we say goodbye
Before we say goodbye
Take a breath and think about it
You're the one who makes me feel
Ten stories high
I'll surivive and stay alive, yeah
But I need to know why
Before we say goodbye
◄ ♥ ♫ ♥ ♫ ♥ ►
vietnamese translation [by A.T.H.]TRƯỚC KHI NÓI LỜI GIÃ BIỆT
Trái tim bạn, đôi khi man mác nơi xa xăm
Cuộc sống ta, đôi khi lẫn lộn ngày và đêm
Đâu đó ngoài kia tồn tại những điều hơn thế
Nhưng nào ai biết được
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó
Trước khi nói lời giã biệt
Đôi khi đời tôi, cảm giác trôi đi hờ hững
Nhưng tên bạn cất lên cũng là lúc tôi lại vững tin
Đôi khi ta mơ về cuộc sống ta hằng mong đợi
Nhưng nào ai biết được
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Hãy ngồi bên tôi và nghĩ về nó
Trước khi nói lời giã biệt
Trước khi nói lời giã biệt
Hãy hít một hơi sâu và cùng nghĩ về nó
Bạn là người duy nhất mang đến cho tôi
Niềm tin cao vót như tòa cao ốc mười tầng
Tôi sẽ vượt qua và sẽ tồn tại
Nhưng tôi cần biết vì sao
Trước khi nói lời giã biệt
0 comments:
Post a Comment